referensi
glosarium
Definisi sederhana untuk istilah yang kamu temui di dokumentasi Pane dan alat pengembangan AI. Jika ada bagian dokumentasi kami yang sulit dipahami, istilahnya seharusnya ada di sini.
Agent Loop
Saat satu agent AI mengelola agent lain untukmu. Agent ini mengambil tugas, membuat workspace, memulai agent, memeriksa progres, dan melaporkan hal yang perlu kamu tangani.
Baca selengkapnya →Agent-Agnostic
Alat yang bisa dipakai dengan agent AI apa pun, bukan hanya satu. Kamu tak terkunci ke Claude Code, Codex, atau penyedia tertentu. Jika berjalan di terminal, alat itu bisa dipakai.
Baca selengkapnya →Pengelola Agent
Alat desktop yang membantu kamu menjalankan beberapa agent coding AI secara paralel. Alat ini menangani isolasi workspace, perpindahan antaragent, dan alur kerja git.
Baca selengkapnya →Orkestrasi Agent
Saat satu agent AI mengoordinasikan agent lain: memecah pekerjaan menjadi tugas, mendelegasikannya ke agent khusus, lalu menggabungkan hasil. Seperti tech lead yang mengelola tim.
Baca selengkapnya →Bearer Token
Kunci rahasia yang membuktikan bahwa kamu boleh terhubung ke sesuatu. Dibuat otomatis. Perlakukan seperti kata sandi.
CLI
Command Line Interface. Program yang kamu kendalikan dengan mengetik perintah di terminal. Agent menyukai CLI karena mereka sudah mengetik perintah sepanjang hari.
Baca selengkapnya →Client
Perangkat di depan kamu. Client menampilkan UI dan mengirim inputmu ke mesin host tempat pekerjaan sebenarnya berjalan.
Baca selengkapnya →Daemon
Program latar belakang yang berjalan diam-diam di mesinmu dan bekerja saat diminta. Daemon Pane mengelola sesi dan terminalmu di balik layar.
Baca selengkapnya →Multiplexer Terminal
Alat yang menyimpan beberapa shell terminal dalam satu jendela. Anda dapat membagi panel, berpindah tab, dan menyambung kembali ke sesi aktif.
Detach dan Sambung Kembali
Meninggalkan sesi terminal saat host tetap berjalan, lalu terhubung kembali ke sesi yang sama nanti.
Runtime Agen
Proses dan lingkungan tempat agen coding berjalan, termasuk terminal, berkas, kredensial, dan akses jaringan.
Persistensi Sesi
Jaminan tentang apa yang tersisa setelah detach, restart, sleep, atau host berhenti. Layout tersimpan dan proses berjalan berbeda.
Workspace Cloud
Host Pane yang berjalan di VM cloud yang kamu buat dan kendalikan. Agent dan worktree berjalan di VM, dan kamu terhubung dari Pane desktop atau ponselmu. Disk VM menyimpan file kamu saat VM berhenti; proses yang sedang berjalan tidak bertahan saat VM berhenti.
Baca selengkapnya →Mode Clamshell
Menggunakan laptop dengan penutup tertutup saat tetap tersambung ke daya dan layar atau perangkat input eksternal.
Baca selengkapnya →PWA
Progressive Web App, situs yang dapat dipasang seperti aplikasi dan terhubung ke host jarak jauh melalui browser.
Baca selengkapnya →Git Worktree
Salinan terpisah repomu di branch sendiri. Setiap worktree memakai riwayat git yang sama, tetapi memiliki file sendiri. Agent pun bisa bekerja secara paralel.
Baca selengkapnya →Host
Mesin yang melakukan pekerjaan sebenarnya: menjalankan kode, agent, terminal, dan repo git kamu. Kode kamu selalu tetap berada di host.
Baca selengkapnya →Loopback
Alamat jaringan (127.0.0.1) yang hanya bisa dijangkau mesinmu sendiri. Jika sesuatu hanya mendengarkan di loopback, pihak di luar mesinmu tak bisa terhubung.
MCP (Model Context Protocol)
Standar yang memungkinkan agent AI terhubung ke alat eksternal seperti GitHub, Linear, Jira, dan Slack melalui satu format bersama.
Baca selengkapnya →Orkestrator
Agent yang mengoordinasikan agent lain, bukan mengerjakan tugasnya sendiri. Agent ini menentukan pekerjaan, membagikannya, lalu memastikan semuanya selesai.
Baca selengkapnya →Pane
Di aplikasi Pane, pane adalah workspace terisolasi untuk satu tugas. Setiap pane bisa memiliki git worktree, branch, dan agent yang berjalan sendiri.
Pane vs Panel
Pane adalah workspace untuk satu tugas dan satu branch. Panel adalah tab di dalam workspace itu untuk satu agent atau alat. Buat pane untuk fitur berbeda dan panel untuk alat berbeda pada fitur yang sama.
Baca selengkapnya →Panel
Tab di dalam pane. Setiap panel menjalankan terminal, agent, atau alat sendiri. Kamu bisa memiliki beberapa panel di pane yang sama.
PTY (Pseudo-Terminal)
Terminal virtual yang memungkinkan program menjalankan dan mengendalikan alat baris perintah seolah-olah berada di jendela terminal sungguhan.
SSH
Secure Shell. Cara aman untuk terhubung ke mesin lain dan menjalankan perintah di sana melalui jaringan.
Tailscale
Layanan VPN yang membuat jaringan privat antarperangkatmu. Pane memakainya untuk koneksi jarak jauh yang mudah tanpa membuka port.
Isolasi Worktree
Setiap agent mendapat folder, branch, dan salinan file sendiri. Semuanya bisa bekerja bersamaan tanpa saling menimpa.
Baca selengkapnya →WSL
Windows Subsystem for Linux. Fitur ini memungkinkan kamu menjalankan lingkungan Linux lengkap di dalam Windows, jadi kamu bisa memakai alat Linux tanpa mesin terpisah.
Agent Harness
Program di sekitar model AI yang mengubahnya menjadi agent: tool, loop, konteks, dan izin. Claude Code, Codex, dan Pi adalah harness.
Harness Router
Layanan yang menjalankan agent coding seperti Claude Code atau Codex di balik satu API, di dalam sandbox, sehingga produk lain bisa menyematkannya.
ACP (Agent Client Protocol)
Standar tentang cara aplikasi dan editor berkomunikasi dengan agent coding: pesan JSON-RPC lewat stdin dan stdout.
Control Plane
Lapisan yang memulai, melacak, dan mengarahkan agent tanpa menjadi agent itu sendiri. Bisa berjalan secara lokal atau sebagai layanan yang di-hosting.
Handoff
Menyerahkan tugas dari satu agent atau sesi ke yang lain dengan konteks yang cukup agar yang baru bisa melanjutkan.
Skills
Folder berisi instruksi, biasanya file SKILL.md, yang mengajari agent coding cara mengerjakan sebuah tugas. Hanya dimuat saat relevan.
Design Mode
Klik sebuah elemen di browser bawaan sebuah alat dan kirim ke agent sebagai konteks: HTML, style, screenshot, lokasi source.
Side Chat
Obrolan sampingan singkat dengan agent kamu di salinan percakapan yang di-fork, sehingga tugas utama tidak terganggu. Sering berupa /btw atau /side.
ADE (Agentic Development Environment)
Workspace yang dibangun di sekitar menjalankan agent coding AI, bukan di sekitar kamu mengedit kode. Mirip dengan pengelola agent.
Software Factory
Sistem agent AI yang mengubah tugas menjadi kode yang dirilis, dengan manusia memberi persetujuan di beberapa checkpoint.
Multiplexer Agent
Alat yang menjalankan beberapa agent coding sekaligus dan menunjukkan mana yang butuh kamu, seperti yang dilakukan tmux untuk shell.
Ada istilah yang belum tercantum?
Jika kamu menemukan kata yang sulit dipahami di dokumentasi kami, beri tahu kami di github.com/greenfield-inc/Pane. Kami akan menambahkannya di sini.
Bahasan mendalam
oleh Parsa Khazaeepoul
Terakhir diperbarui 9 Oktober 2026