справочник
глоссарий
Простые определения терминов из документации Pane и инструментов ИИ-разработки. Если в нашей документации что-то непонятно, объяснение должно быть здесь.
Цикл агентов
Один ИИ-агент управляет другими за вас. Он берёт задачи, создаёт рабочие пространства, запускает агентов, проверяет их и сообщает, где нужно ваше внимание.
Подробнее →Независимость от агента
Инструмент работает с любым ИИ-агентом, а не только с одним. Вы не привязаны к Claude Code, Codex или одному поставщику. Если агент запускается в терминале, он работает.
Подробнее →Менеджер агентов
Приложение для компьютера, в котором можно параллельно запускать несколько ИИ-агентов для кода. Оно изолирует рабочие пространства, помогает переключаться между агентами и упрощает работу с git.
Подробнее →Оркестрация агентов
Один ИИ-агент координирует других: делит работу на задачи, передаёт их специализированным агентам и собирает результаты. Как техлид, который управляет командой.
Подробнее →Bearer-токен
Секретный ключ, который подтверждает право на подключение. Он создаётся автоматически. Обращайтесь с ним как с паролем.
CLI
Интерфейс командной строки. Программа, которой вы управляете командами в терминале. Агенты любят CLI, потому что весь день вводят команды.
Подробнее →Клиент
Устройство перед вами. Оно показывает интерфейс и отправляет ваши действия на хост, где выполняется работа.
Подробнее →Демон
Фоновая программа, которая незаметно работает на компьютере и выполняет задачи по запросу. Демон Pane управляет вашими сессиями и терминалами.
Подробнее →Терминальный мультиплексор
Инструмент, который держит несколько оболочек терминала в одном окне. Можно делить панели, переключать вкладки и возвращаться к живой сессии.
Отключение и повторное подключение
Выход из терминальной сессии, пока хост продолжает работу, с последующим подключением к той же сессии.
Среда агента
Процесс и окружение, где работает агент кодинга: терминал, файлы, учётные данные и сеть.
Сохранение сессии
Гарантии того, что останется после отключения, перезапуска, сна или остановки хоста. Сохранённый layout и работающие процессы различаются.
Облачное рабочее пространство
Хост Pane на облачной VM, которую вы создаёте и контролируете. Агенты и worktree работают на VM, а вы подключаетесь из десктопного Pane или с телефона. Диск VM сохраняет ваши файлы при остановке; запущенные процессы остановку не переживают.
Подробнее →Режим clamshell
Использование ноутбука с закрытой крышкой при подключении к питанию и внешнему экрану или устройству ввода.
Подробнее →PWA
Progressive Web App, сайт, который можно установить как приложение и подключиться через браузер к удалённому хосту.
Подробнее →Git worktree
Отдельная копия репозитория в своей ветке. У worktree общая история git, но отдельные файлы. Поэтому агенты могут работать параллельно.
Подробнее →Хост
Компьютер, который выполняет работу: запускает код, агентов и терминалы, хранит git-репозитории. Ваш код всегда остаётся на хосте.
Подробнее →Loopback
Сетевой адрес (127.0.0.1), доступный только с вашего компьютера. Если программа слушает loopback, извне к ней не подключиться.
MCP (Model Context Protocol)
Стандарт, через который ИИ-агенты подключаются к внешним инструментам вроде GitHub, Linear, Jira и Slack в едином формате.
Подробнее →Координатор
Агент, который координирует других агентов, а не выполняет работу сам. Он решает, что сделать, раздаёт задачи и проверяет результат.
Подробнее →Панель
В приложении Pane панель - это изолированное рабочее пространство для одной задачи. У каждой панели может быть свой git worktree, ветка и запущенные агенты.
Pane и Panel
Pane - рабочее пространство: одна задача и одна ветка. Panel - вкладка внутри него: один агент или инструмент. Для разных функций создавайте отдельные Pane. Для разных инструментов в одной функции добавляйте Panel.
Подробнее →Вкладка
Вкладка внутри панели. В каждой вкладке работает свой терминал, агент или инструмент. В одной панели может быть несколько вкладок.
PTY (псевдотерминал)
Виртуальный терминал, через который программы запускают CLI-инструменты и управляют ими так, будто они открыты в настоящем окне терминала.
SSH
Secure Shell. Способ безопасно подключиться к другому компьютеру по сети и выполнять на нём команды.
Tailscale
VPN-сервис, который создаёт частную сеть между вашими устройствами. Pane использует его для простого удалённого подключения без открытия портов.
Изоляция worktree
Каждый агент получает свою папку, ветку и копию файлов. Все могут работать одновременно и не перезаписывать изменения друг друга.
Подробнее →WSL
Windows Subsystem for Linux. Позволяет запустить полноценную среду Linux внутри Windows и пользоваться Linux-инструментами без отдельного компьютера.
Обвязка агента (agent harness)
Программа вокруг ИИ-модели, которая превращает её в агента: инструменты, цикл, контекст и разрешения. Claude Code, Codex и Pi это обвязки.
Маршрутизатор обвязок (harness router)
Сервис, который запускает агентов для кода вроде Claude Code или Codex за единым API, в песочницах, чтобы продукты могли их встраивать.
ACP (Agent Client Protocol)
Стандарт общения приложений и редакторов с агентами для кода: сообщения JSON-RPC через stdin и stdout.
Уровень управления (control plane)
Слой, который запускает агентов, отслеживает их и управляет ими, не будучи агентом сам. Может работать локально или как размещённый сервис.
Передача (handoff)
Передача задачи от одного агента или сессии другому с достаточным контекстом, чтобы новый смог продолжить.
Навыки (skills)
Папки с инструкциями, обычно с файлом SKILL.md, которые учат агента для кода выполнять задачу. Загружаются, только когда нужны.
Режим дизайна (design mode)
Кликните по элементу во встроенном браузере инструмента и отправьте его агенту как контекст: HTML, стили, скриншот, место в исходном коде.
Побочный чат (side chat)
Короткое отступление с агентом в ответвлённой копии разговора, чтобы не прерывать основную задачу. Часто это /btw или /side.
ADE (Agentic Development Environment)
Рабочее пространство, построенное вокруг запуска ИИ-агентов для кода, а не вокруг того, как вы сами правите код. Близко к менеджеру агентов.
Фабрика ПО (software factory)
Система ИИ-агентов, которая превращает задачи в выпущенный код, а люди одобряют работу в нескольких контрольных точках.
Мультиплексор агентов
Инструмент, который запускает несколько агентов для кода одновременно и показывает, какому из них вы нужны, как tmux делает это для оболочек.
Не нашли термин?
Если в нашей документации встретилось непонятное слово, напишите нам на github.com/greenfield-inc/Pane. Мы добавим его сюда.
Подробные разборы
- Что такое изоляция worktree?
- Что такое оркестрация агентов?
автор: Parsa Khazaeepoul
Обновлено 9 октября 2026 г.