O Pane é um gerenciador desktop para devs que gostam de agentes de terminal, mas odeiam cuidar de dez abas. Rode Codex, Claude Code, Aider, Goose ou qualquer agente de CLI em paralelo. Cada um fica no próprio workspace e fluxo de revisão no git.
Aviso do Windows SmartScreenO download direto pode exibir um aviso do SmartScreen enquanto o Pane não é assinado. O Pane é totalmente open source. Você pode auditar o código e compilar por conta própria.1. Clique em Mais informações2. Clique em Executar assim mesmo3. Continue a instalaçãoA instalação pelo PowerShell baixa a versão oficial diretamente e evita a maioria dos problemas com downloads pelo navegador.instalação global via npm
Codex é o agente de CLI da OpenAI. Foi relançado em 2025 como uma ferramenta de código aberto para tarefas de engenharia de software do início ao fim. Está disponível em openai/codex no GitHub e pode rodar com uma chave da API da OpenAI ou uma assinatura do ChatGPT.
Codex é voltado a trabalhos com muitas migrações e à entrega completa de recursos. São tarefas em que você quer que o agente planeje, escreva e teste vários arquivos em uma só execução. A OpenAI o anunciou como complemento ao ChatGPT para devs que preferem trabalhar no terminal, não no navegador.
Eu mantenho uma sessão do Codex rodando no Pane para trabalhos de migração. Assim, uso um modelo da OpenAI na tarefa enquanto Claude Code cuida de outra refatoração no pane ao lado.
o problema não é o vscode
Os terminais do VS Code são bons. O problema começa quando Codex escreve uma migração, Claude Code corrige outro recurso, um monitor de testes está rodando e cada pane precisa de branch, logs e diff. Nesse ponto, você não gerencia terminais. Você gerencia o trabalho dos agentes.
por que windows e wsl mudam a resposta
A maioria dos conselhos sobre gerenciadores de agentes pressupõe macOS ou tmux. Se você usa Windows ou WSL, eles deixam de servir na hora da instalação. O Pane é um app desktop nativo para Windows, Mac e Linux. O fluxo é o mesmo onde quer que você programe.
o que o pane faz
- inicia cada agente em uma sessão separada
- usa git worktrees para os agentes não entrarem em conflito
- mantém saída do terminal, revisão de diff, editor, logs e ações do git juntos
- roda Codex e Claude Code lado a lado sem integração personalizada
quando windows terminal ou tmux bastam
Se você só precisa de dois shells, use panes do Windows Terminal, tmux ou Zellij. São boas ferramentas. O Pane cuida da próxima camada: sessões de agentes com nome, isolamento por worktree, revisão de diff e a decisão do que realmente vai para produção.
Última verificação em , com a versão atual do Codex. Escrito por Parsa Khazaeepoul, cofundador do Pane.
perguntas frequentes
Sim. O Pane é um app desktop nativo para Windows, Mac e Linux. Codex roda dentro dele como qualquer outro agente de CLI.
O Pane não é uma gambiarra de tmux no WSL. É um app desktop nativo para Windows, feito para fluxos de desenvolvimento no Windows e WSL em que agentes rodam no terminal.
Sim. Cada sessão tem seu próprio terminal e worktree. Você pode deixar uma sessão do Codex escrevendo uma migração enquanto Claude Code refatora a autenticação no pane ao lado.
As abas de terminal do VS Code funcionam bem para um ou dois shells. Ficam dolorosas quando cada agente precisa de branch, diff, logs, status e revisão próprios.
Windows Terminal gerencia shells. O Pane gerencia o trabalho dos agentes: sessões, worktrees, diffs, ações do git, status e revisão.
Não. O Pane não exige tmux. Isso importa no Windows, onde fluxos baseados em tmux costumam virar soluções improvisadas e específicas para WSL.
Não. Continue com VS Code, Cursor, Vim ou o editor que preferir. O Pane é onde os agentes de terminal rodam e onde você revisa os diffs.
Sim. O Pane usa isolamento por worktree. Assim, cada agente trabalha em uma branch separada sem entrar em conflito com outra sessão.
Sim. Mas o Pane entrega mais valor quando você roda várias sessões ou mistura Codex, Claude Code e outros agentes de terminal.
Não. O Pane é o gerenciador. Você traz sua própria assinatura do Codex. O Pane dá a ele um workspace organizado.
Instale git, instale a CLI do Codex e depois instale o Pane. O Pane não inclui nem revende a assinatura do agente.
Um terminal comum basta se você roda um agente de vez em quando. O Pane entra quando sessões, branches e diffs viram um fluxo de trabalho.
