Um pane é um espaço de trabalho isolado para uma tarefa. Ele tem sua própria git worktree, uma cópia separada do repositório em uma branch própria, e pode conter várias abas, ou panels.

Um panel é uma aba dentro de um pane. Ele roda seu próprio terminal, agente ou ferramenta. Você pode ter uma aba do Claude, uma do Codex, outra de terminal e outra para ver o diff, tudo no mesmo pane.

Por que não chamar apenas de abas?

Porque panels fazem mais que abas. Você pode dividi-los lado a lado. Eles mantêm o estado quando o app reinicia e têm processos independentes. O nome "panel" deixa claro que não é apenas uma forma de trocar de tela.

Quantos panels posso ter em um pane?

Quantos você precisar. Uma configuração comum tem um agente implementando, outro revisando e um terminal rodando testes. Tudo no mesmo pane e na mesma worktree.

Posso dividir panels lado a lado?

Sim. Você pode dividir na horizontal ou na vertical, como no VS Code. Deixe o diff aberto de um lado enquanto o agente trabalha do outro.

Quando devo criar um novo pane ou um novo panel?

Novo pane = nova tarefa, nova branch e novo espaço de trabalho isolado. Novo panel = outra ferramenta ou agente no mesmo espaço. Se dois agentes vão trabalhar em features diferentes, coloque cada um em um pane. Se vão revisar o mesmo código, coloque-os em panels dentro do mesmo pane.

glossário

pane vs panel: qual é a diferença?

Um pane é um espaço de trabalho isolado para uma tarefa. Um panel é uma aba dentro desse espaço. Você cria panes para features diferentes. E cria panels para ferramentas diferentes trabalhando na mesma feature.

pense assim

Um pane é uma mesa. Um panel é algo sobre ela: seu editor, terminal ou caderno. Você pode ter várias coisas na mesma mesa, todas ligadas ao mesmo projeto. Mas, se começar um projeto totalmente diferente, você usa outra mesa.

Pane: "login-rewrite"          ← one task, one branch
  ├── Panel: Claude Code        ← implementation agent
  ├── Panel: Codex              ← review agent
  ├── Panel: Terminal           ← for running tests
  └── Panel: Diff Viewer        ← see what changed

Pane: "signup-flow"            ← different task, different branch
  ├── Panel: Claude Code        ← implementation agent
  └── Panel: Terminal           ← for running tests

quando criar um novo pane

- Você vai começar uma nova feature ou corrigir um bug

- Você quer uma branch separada e arquivos isolados

- Dois agentes não podem mexer no código um do outro

- Cada parte do trabalho vai virar um PR próprio

quando criar um novo panel

- Você quer que outro agente revise o mesmo código

- Você precisa de um terminal para rodar testes junto do agente

- Você quer ver o diff enquanto o agente trabalha

- Você quer que Claude e Codex analisem o mesmo PR

o que fica salvo

Panes e panels continuam no lugar quando você reinicia o app. Feche o Pane e abra de novo. Suas sessões estarão exatamente como você deixou. O histórico do terminal, o estado do agente, o layout dos panels, tudo.

conteúdo relacionado

- Panels: a referência completa na documentação

- Panes e worktrees: como panes se conectam a git worktrees

- O que é uma git worktree?

por Parsa Khazaeepoul

Última atualização em 24 de junho de 2026

perguntas frequentes

Baixar*

Aviso do Windows SmartScreenO download direto pode exibir um aviso do SmartScreen enquanto o Pane não é assinado. O Pane é totalmente open source. Você pode auditar o código e compilar por conta própria.1. Clique em Mais informações2. Clique em Executar assim mesmo3. Continue a instalaçãoA instalação pelo PowerShell baixa a versão oficial diretamente e evita a maioria dos problemas com downloads pelo navegador.instalação global via npm

Cole isso no PowerShell.MacLinux