glossário

o que é um loop de agentes?

TL;DR

Um loop de agente é um agente de IA gerenciando seus outros agentes por você, para que você pare de alternar entre terminais e copiar resultados de um lado para o outro. Você diz o que precisa ser feito; ele cria um espaço de trabalho por tarefa, inicia agentes, acompanha o progresso e avisa quando o trabalho está pronto para revisão. O Pane dá a esse agente do loop o que ele precisa pela CLI runpane e pelo seu MCP server, e o agente do loop pode ser Claude Code, Codex ou qualquer agente de CLI.

Um loop de agentes acontece quando um agente de IA gerencia outros agentes para você. Em vez de trocar de terminal, conferir cada agente e copiar resultados de um lado para outro, você deixa um agente fazer tudo isso automaticamente.

como é trabalhar sem um loop

Sem um loop, o loop é você: alternando, conferindo e copiando à mão.

Você abre um terminal. Inicia um agente. Passa uma tarefa. Troca de terminal. Inicia outro agente. Passa outra tarefa. Agora você fica alternando entre eles, conferindo se algum terminou, copiando o feedback da revisão de um para o outro e tentando acompanhar tudo. Com três ou quatro agentes, vira um caos.

como é trabalhar com um loop

Com um loop, você conversa com um agente e revisa quando o trabalho está pronto.

Você fala com um agente. Diz algo como: "Há três issues que precisam ser resolvidas. Crie um pane para cada uma, inicie o Codex em cada pane e me avise quando estiverem prontas para revisão."

O agente do loop cuida do resto. Ele cria os espaços de trabalho, inicia os agentes, acompanha o progresso e traz os resultados. Você revisa quando estiver tudo pronto, não quando lembrar de conferir.

como funciona, passo a passo

Procurar trabalho, criar um pane, iniciar um agente, acompanhar, reportar.

  1. 1O agente do loop procura trabalho. Ele consulta issues e PRs do GitHub ou qualquer outra fonte que você mandar acompanhar.
  2. 2Ele cria um pane para cada tarefa. Cada pane é um espaço de trabalho isolado, com uma branch própria em um git worktree. Assim, os agentes não conseguem sobrescrever o trabalho uns dos outros.
  3. 3Ele inicia um agente em cada pane. Pode ser Codex, Claude Code ou qualquer agente que rode em um terminal.
  4. 4Ele acompanha os agentes. Lê a saída dos terminais, responde a pedidos de permissão e envia novas instruções quando necessário.
  5. 5Ele traz os resultados para você. Mostra o que terminou, o que precisa de revisão e o que ainda está rodando.

o que o pane oferece

O Pane fornece as mãos: panes, agentes, saída e entrada do terminal.

O Pane é o espaço de trabalho que o agente do loop controla, e também traz dois agentes de loop próprios, o Pane Chat e as Sessions. Em qualquer caso, o agente do loop recebe estes comandos:

  • → Criar panes com git worktrees isolados
  • → Iniciar agentes nesses panes
  • → Ler a saída dos terminais para saber o que está acontecendo
  • → Enviar instruções para responder a perguntas ou continuar o trabalho
  • → Esperar por estados como "ready" ou "idle"

quem executa o loop?

Qualquer agente ou script que rode um comando pode executar o loop.

Qualquer coisa que rode comandos no terminal: Codex, Claude Code, um script bash, uma tarefa cron ou uma GitHub Action. Quem executa o loop usa a CLI runpane do Pane para controlar o espaço de trabalho. O Pane Chat e as Sessions são as versões integradas, já configuradas dentro do Pane, e uma opção que você ativa permite que eles retomem turnos interrompidos para que um loop continue rodando enquanto você está fora.

Fontes

Correções
Se algo aqui estiver errado ou desatualizado, nos avise e vamos corrigir e atualizar a data no topo. Abra uma issue no GitHub
Fontes

perguntas frequentes

ou
Baixar*
Aviso do Windows SmartScreenO download direto pode exibir um aviso do SmartScreen enquanto o Pane não é assinado. O Pane é totalmente open source. Você pode auditar o código e compilar por conta própria.1. Clique em Mais informações2. Clique em Executar assim mesmo3. Continue a instalaçãoA instalação pelo PowerShell baixa a versão oficial diretamente e evita a maioria dos problemas com downloads pelo navegador.instalação global via npm
Cole isso no PowerShell.Linux

Por Parsa Khazaeepoul, cofundador do Pane. .