comparación · práctica
Pane vs Crystal
En resumen
Crystal fue una de las primeras apps de escritorio para ejecutar varias sesiones de Claude Code en worktrees de git en paralelo, gratis y con licencia MIT. Stravu dejó de desarrollarla en febrero de 2026: la última versión, v0.3.5, se abre con un popup que te dice que te pases a Nimbalyst, su nuevo producto. Crystal solo llegó a ejecutar Claude Code y Codex, nunca publicó una build para Windows y no seguirá el ritmo de las actualizaciones de los agentes. Si sigues usando Crystal, Pane es una alternativa con mantenimiento, con el mismo ciclo básico, que ejecuta cualquier agente CLI en Windows, WSL, macOS y Linux.
¿cuál deberías elegir?
quédate con crystal si
- → tu configuración funciona hoy y no te importa no recibir más actualizaciones
- → dependes de su árbol de proyectos, carpetas y sesiones
- → usas sus commits de checkpoint después de cada prompt
- → o pásate a Nimbalyst, el sucesor que recomiendan sus creadores
elige pane si
- → quieres una herramienta que siga el ritmo de las versiones de Claude Code y Codex
- → usas Windows o tienes el código dentro de WSL
- → usas otros agentes además de Claude Code y Codex
- → quieres la terminal real de cada agente en lugar de un chat redibujado
- → quieres hacer push y abrir pull requests desde la misma ventana
de un vistazo
síen parte, o con alguna pegano
| pane13 sí · 1 en parte · 0 no | crystal6 sí · 2 en parte · 6 no | |
|---|---|---|
| lo básico | ||
| qué es | app de escritorio: terminales reales para agentes, en paralelo | app de escritorio que ejecutaba Claude Code y Codex en worktrees |
| creado por | Dcouple | Stravu, que ahora desarrolla Nimbalyst |
| licencia | AGPL-3.0, gratis | MIT, gratis |
| mantenimiento | v2.4, versiones casi a diario | abandonado; última versión v0.3.5, 26 de febrero de 2026 |
| sigue el ritmo de las actualizaciones de los agentes | sí | no; ya se rompió con un cambio de formato de Codex |
| plataformas | ||
| Windows nativo | sí (x64 y ARM64) | sin build; solo código fuente |
| repos dentro de WSL | sí: agentes, terminales y git se ejecutan en la distro | no compatible |
| macOS | sí (Apple Silicon e Intel, firmado) | sí (sin firmar ni notarizar) |
| Linux | sí (AppImage, .deb) | sí (AppImage, .deb) |
| agentes | ||
| agentes | cualquier CLI; Claude Code, Codex y Cursor integrados | solo Claude Code y Codex |
| cómo se ejecutan los agentes | la propia interfaz de terminal del agente | sin interfaz propia, mostrados en la vista de chat de Crystal, más paneles de terminal |
| agentes que dirigen agentes | Sessions, más la CLI runpane y un servidor MCP | no |
| trabajo diario | ||
| worktree por tarea | sí, activado por defecto | sí |
| revisar cambios | panel Changes y pestañas de diff | visor de diffs integrado |
| commit y merge | botones y atajos para commit, push, rebase y merge | commits de checkpoint por prompt; squash y rebase o merge a main |
| push y pull requests | push desde la app; una Session puede abrir PR y hacerles seguimiento | sin push ni pull requests |
| organizar sesiones | proyectos y panes | proyectos, carpetas anidadas y sesiones |
lo básico
qué es
pane
crystal
app de escritorio que ejecutaba Claude Code y Codex en worktreescreado por
pane
crystal
Stravu, que ahora desarrolla Nimbalystlicencia
pane
crystal
MIT, gratismantenimiento
pane
crystal
abandonado; última versión v0.3.5, 26 de febrero de 2026sigue el ritmo de las actualizaciones de los agentes
pane
crystal
no; ya se rompió con un cambio de formato de Codexplataformas
Windows nativo
pane
crystal
sin build; solo código fuenterepos dentro de WSL
pane
crystal
no compatiblemacOS
pane
crystal
sí (sin firmar ni notarizar)Linux
pane
crystal
sí (AppImage, .deb)agentes
agentes
pane
crystal
solo Claude Code y Codexcómo se ejecutan los agentes
pane
crystal
sin interfaz propia, mostrados en la vista de chat de Crystal, más paneles de terminalagentes que dirigen agentes
pane
crystal
notrabajo diario
worktree por tarea
pane
crystal
sírevisar cambios
pane
crystal
visor de diffs integradocommit y merge
pane
crystal
commits de checkpoint por prompt; squash y rebase o merge a mainpush y pull requests
pane
crystal
sin push ni pull requestsorganizar sesiones
pane
crystal
proyectos, carpetas anidadas y sesionesDatos comprobados el 3 y 4 de octubre de 2026: Crystal v0.3.5 (final) y Pane v2.4.157. Crystal no tiene build para Windows, así que ejecutamos su AppImage de Linux con WSLg en el mismo PC con Windows 11 que Pane 2.4.155.
cómo es usarlos
Crystal no tiene build para Windows, así que ejecutamos su versión de Linux con WSLg. Se abre con un popup que te empuja hacia Nimbalyst, luego una guía de bienvenida y una opción para aceptar la analítica. Este es su primer paso real junto al de Pane. Las notas verdes funcionan bien, las azules son detalles agradables, las ámbar son confusas y las rojas son cosas que faltan o que no funcionan.
1.añadir un proyecto y empezar a trabajar
Pane
Crystal
crystal está abandonado
Crystal todavía se abre, pero no recibirá actualizaciones, y sus creadores te remiten a Nimbalyst.
La última versión de Crystal, v0.3.5 del 26 de febrero de 2026, solo añadió un aviso: puedes seguir usando Crystal, pero no se actualizará. Al arrancar muestra "Crystal is now Nimbalyst" con un botón grande Download Nimbalyst y otro más pequeño Continue with Crystal. Cuando le preguntaron si el proyecto estaba muerto, su autor dijo que sí, y que sus funciones se habían trasladado a Nimbalyst.
Eso importa más en un gestor de agentes que en la mayoría de apps. Crystal controlaba Claude Code y Codex a través de sus formatos de salida para máquinas, y ya se rompió una vez cuando Codex cambió su formato. Cada actualización futura de un agente es una nueva ocasión de que se rompa, sin nadie que lo arregle.
la diferencia real: un chat redibujado o la terminal real
Crystal ejecutaba los agentes sin interfaz y dibujaba él mismo su salida. Pane muestra cada agente tal como es.
Crystal ejecutaba Claude Code y Codex en segundo plano y mostraba su salida en su propia vista de chat, con paneles de terminal aparte para tus propios comandos. Eso hacía posibles funciones como los commits de checkpoint por prompt o pasar el mismo prompt por Claude y Codex, pero las funciones de los agentes que necesitan su propia interfaz no estaban, y los bugs de análisis de la salida aparecían como bugs de la app. Por defecto pasaba --dangerously-skip-permissions a Claude.
Pane inicia la herramienta de línea de comandos real de cada agente en una terminal real, así que cada comando, prompt y atajo funciona como lo diseñaron sus creadores, y funciona cualquier agente CLI, no solo dos.
windows y wsl
Crystal nunca se publicó para Windows. Pane es una app nativa de Windows que también ejecuta repos de WSL.
El README de Crystal decía que Windows era compatible si lo compilabas desde el código fuente con Visual Studio 2022, pero ninguna versión incluyó nunca un instalador para Windows, y WSL tenía bugs de renderizado y nunca fue compatible. Sus builds para macOS tampoco estaban firmadas ni notarizadas.
Pane se instala como app nativa de Windows en x64 y ARM64, ejecuta los agentes, las terminales y git dentro de WSL para los repos que tengas allí, y publica builds firmadas para macOS.
pasar de crystal a pane
Tus repos y ramas se conservan; abre el repo en Pane y crea un pane por tarea.
Crystal guardaba sus worktrees como worktrees y ramas de git normales, así que no hay nada bloqueado. Haz commit o merge de lo que quieras conservar, abre el repositorio en Pane y crea un pane para cada tarea; Pane crea un worktree nuevo en su propia rama. Las conversaciones de Claude Code viven en el propio historial de Claude Code, así que puedes retomarlas en un pane con claude --resume.
Lo que no encontrarás en Pane es el árbol de carpetas anidadas de Crystal ni su commit automático después de cada prompt. Lo que ganas es cualquier agente, Windows y WSL, push y pull requests, un orquestador y una app que sigue en desarrollo.
nuestro veredicto
Crystal merece reconocimiento por haber llegado pronto y por ser abierto y bien pensado. Pero está congelado, y un gestor de agentes que no puede seguir las actualizaciones de los agentes acabará rompiéndose.
Si quieres el mismo flujo de trabajo con worktrees en paralelo en una app con mantenimiento, con cualquier agente y también en Windows y WSL, elige Pane. Si prefieres quedarte con los creadores de Crystal, ellos recomiendan Nimbalyst.
cómo lo probamos
El 3 y 4 de octubre de 2026 descargamos la última versión de Crystal, v0.3.5, y ejecutamos su AppImage de Linux con WSLg en Windows 11, ya que no hay build para Windows. Pasamos los popups de inicio y el formulario Add Project; nuestra sesión automatizada no pudo crear un proyecto con WSLg, y una reapertura posterior falló, así que no ejecutamos agentes en él. Todo lo que contamos sobre las funciones de agentes de Crystal sale de su código fuente, sus notas de versión y su gestor de incidencias. Pane 2.4.155 hizo la tarea completa en el mismo PC.
Los datos sobre cada producto salen de su propia documentación, notas de versión, gestor de incidencias y código fuente, comprobados en las mismas fechas.
- Qué probamos
- → Pane 2.4.155 on Windows 11, native and WSL2 (Ubuntu 24.04) repos
- → Crystal 0.3.5 (final) Linux AppImage under WSLg; launch and Add Project only
- → Crystal's agent features checked against its source code and release notes
- Quién ha escrito esto
- Hacemos Pane, así que tenemos intereses en esto. Hemos intentado ser justos: los puntos fuertes de Crystal se exponen con la misma claridad que los de Pane, cada afirmación se ha comprobado con el propio producto o con su documentación y su código fuente, y las capturas son imágenes sin editar de nuestras propias pruebas.
- Correcciones
- Si algo de lo que hay aquí es incorrecto o está desactualizado, avísanos y lo corregiremos y actualizaremos la fecha de arriba. Abre una incidencia en GitHub
- Fuentes
preguntas frecuentes
más comparaciones
Por Parsa Khazaeepoul, cofundador de Pane. .