Un pane es un espacio aislado para una tarea. Tiene su propio worktree de git, una copia separada de tu repositorio en su propia rama, y puede contener varias pestañas o paneles.

Un panel es una pestaña dentro de un pane. Ejecuta su propia terminal, agente o herramienta. Puedes tener una pestaña de Claude, otra de Codex, una terminal y un visor de diffs en el mismo pane.

¿Por qué no llamarlos pestañas?

Porque los paneles hacen más que una pestaña. Puedes dividirlos, conservan su estado al reiniciar y tienen procesos independientes. 'Panel' deja claro que no solo cambia la vista.

¿Cuántos paneles puedo tener en un pane?

Tantos como necesites. Una configuración habitual tiene un agente que implementa, otro que revisa y una terminal para ejecutar pruebas. Todo en el mismo pane y sobre el mismo worktree.

¿Puedo dividir paneles uno al lado del otro?

Sí. Puedes dividirlos en horizontal o vertical, como en VS Code. Deja el visor de diffs abierto a un lado mientras el agente trabaja al otro.

¿Cuándo creo un pane nuevo y cuándo un panel nuevo?

Pane nuevo = tarea nueva, rama nueva y espacio aislado nuevo. Panel nuevo = otra herramienta o agente en el mismo espacio. Si dos agentes trabajan en funciones distintas, dales panes distintos. Si revisan el mismo código, ponlos en paneles del mismo pane.

glosario

pane vs panel: ¿cuál es la diferencia?

TL;DR

En Pane, un pane es un espacio de trabajo aislado para una tarea, con su propia rama y su propio worktree. Un panel es una pestaña dentro de ese pane: un agente, una terminal, un diff o un editor, todos trabajando en la misma tarea. Abre un pane nuevo para una nueva función o corrección, y añade un panel cuando quieras otra herramienta en la misma.

Un pane es un espacio aislado para una tarea. Un panel es una pestaña dentro de ese espacio. Creas panes para funciones distintas. Creas paneles para herramientas distintas que trabajan en la misma función.

piénsalo así

Un pane es la tarea. Los paneles son las herramientas que trabajan en ella.

Un pane es un escritorio. Un panel es algo que tienes encima: el editor, la terminal o el bloc de notas. Puedes tener varias cosas en el mismo escritorio, todas para el mismo proyecto. Si empiezas otro proyecto, usas otro escritorio.

Pane con cuatro panes en la barra lateral y un panel de Claude Code abierto en el pane seleccionado — Panes en la barra lateral, paneles como pestañasCuatro panes de un mismo repo en la barra lateral, cada uno en su propio worktree. El pane seleccionado, main-2, tiene abierto un panel de Claude Code, un + para añadir más y un panel de terminal abajo.
1.Panes: Uno por tarea. Cada uno tiene su propio worktree y su propia rama; el punto muestra el estado del agente.
2.Un panel: Una pestaña dentro del pane, aquí ejecutando Claude Code.
3.Añadir un panel: Abre otro agente, una terminal, un diff o los archivos en el mismo pane.
4.La rama del pane: Todos los paneles de este pane trabajan en main-2.
5.Panel de terminal: Una shell normal en el mismo worktree, para ejecutar los tests.
Pane 2.4.155 en Windows 11, repo dentro de WSL2

Pane: "login-rewrite"          ← one task, one branch
  ├── Panel: Claude Code        ← implementation agent
  ├── Panel: Codex              ← review agent
  ├── Panel: Terminal           ← for running tests
  └── Panel: Diff Viewer        ← see what changed

Pane: "signup-flow"            ← different task, different branch
  ├── Panel: Claude Code        ← implementation agent
  └── Panel: Terminal           ← for running tests

cuándo crear un pane nuevo

Nueva función, nueva rama, nuevo pull request: nuevo pane.

→ Vas a empezar una función nueva o corregir un error
→ Quieres otra rama y archivos aislados
→ Dos agentes no deben tocar el código del otro
→ Cada trabajo se convertirá en su propio PR

cuándo crear un panel nuevo

La misma tarea, otra herramienta u otro agente: nuevo panel.

→ Quieres que otro agente revise el mismo código
→ Necesitas una terminal para ejecutar pruebas junto al agente
→ Quieres ver el diff mientras trabaja el agente
→ Quieres que Claude y Codex revisen el mismo PR

qué se conserva

Las disposiciones y las conversaciones vuelven después de un reinicio; los procesos empiezan de cero.

Tanto los panes como los paneles vuelven después de un reinicio. Cierra Pane, vuelve a abrirlo, y tus panes, pestañas, disposición y salida de terminal estarán donde los dejaste. Claude Code, Codex, Cursor y OpenCode retoman sus conversaciones. Los procesos de los agentes en sí se detienen cuando cierras Pane y empiezan de cero cuando lo vuelves a abrir.

→ Paneles: la referencia completa
→ Panes y worktrees: cómo se corresponden los panes con los worktrees de git
→ ¿Qué es un worktree de git?

Fuentes

Correcciones

Si algo de lo que hay aquí es incorrecto o está desactualizado, avísanos y lo corregiremos y actualizaremos la fecha de arriba. Abre una incidencia en GitHub

Fuentes

→ Panels docs
→ Panes & Worktrees docs

preguntas frecuentes

Descargar*

Aviso de Windows SmartScreenLas descargas directas pueden mostrar un aviso de SmartScreen mientras Pane no esté firmado. Pane es totalmente de código abierto. Puedes revisar el código y compilarlo tú mismo.1. Haz clic en Más información2. Haz clic en Ejecutar de todas formas3. Continúa con la instalaciónLa instalación con PowerShell descarga la versión oficial directamente y evita la mayoría de los problemas del navegador.instalación global con npm

Pega el comando en PowerShell.Linux

Por Parsa Khazaeepoul, cofundador de Pane. Última revisión: octubre de 2026.