Par Parsa Khazaeepoul, cofondateur de Pane. Tous les gestionnaires d’agents de ce comparatif ont été testés en production. .

Crystal était une application Electron open source créée par Stravu. Elle lançait des sessions Claude Code et Codex en parallèle dans des worktrees git. Sa licence était MIT.
Crystal a été abandonné le 26 février 2026 avec la v0.3.5. Son successeur, Nimbalyst, est un autre produit. Pane reste activement maintenu.
claude_session_id de Crystal avec claude --resume après la migration.| Pane | Crystal (abandonné) | |
|---|---|---|
| état | activement maintenu | abandonné en février 2026 avec la v0.3.5 |
| plateformes | Windows + Mac + Linux | Mac + Linux uniquement, sans Windows |
| agents | tout agent CLI | Claude Code + Codex uniquement |
| open source | oui (AGPL-3.0) | oui (MIT), mais plus mis à jour |
| visualiseur de diff | intégré, avec coloration syntaxique | intégré avec l’éditeur Monaco |
| flux git | commit, push, rebase, squash et merge au clavier | worktrees, rebase, squash et modes de commit |
| pensé pour le clavier | un raccourci pour chaque action, palette de commandes sur ⌘K | non documenté |
| persistance des sessions | oui, même après un redémarrage | oui, avec continuité des conversations |
| organisation des sessions | panes, un par fonctionnalité | projets → dossiers → sessions, en hiérarchie |
| successeur | sans objet, développement actif | Nimbalyst, un autre produit |
Crystal est abandonné
La dernière version de Crystal était la v0.3.5, le 26 février 2026. Stravu recommande de passer à Nimbalyst, son produit successeur. Crystal ne recevra plus de mises à jour, de correctifs ni de patchs de sécurité. Pane est activement maintenu.
prise en charge de Windows
Crystal n’a jamais pris en charge Windows. Pane offre les mêmes fonctions sous Windows, Mac et Linux. Le développeur sur Surface Pro mérite le même outil que celui sur MacBook Pro.
indépendant des agents
Crystal prenait seulement en charge Claude Code et Codex. Pane accepte tout agent CLI : Claude Code, Codex, Aider, Goose ou tout outil qui tourne dans un terminal. Un nouvel agent sort demain ? Lancez-le.
pensé pour le clavier
Crystal ne documentait pas publiquement ses raccourcis. Pane est conçu autour du clavier. Chaque action a un raccourci et la palette de commandes met tout à une touche.
organisation hiérarchique
Crystal organisait le travail en projets, dossiers et sessions. Cette hiérarchie allait plus loin que la liste plate de Pane. C’était utile pour gérer beaucoup de projets.
modes de commit
Crystal proposait des modes de commit structurés : message généré par l’IA, points de contrôle horodatés ou désactivation. Pane vous laisse tout le contrôle de git. Écrivez vos messages ou gardez le flux que vous préférez.
Crystal, dernière version v0.3.5
Ouvrez le projet → créez une session → Claude Code ou Codex se lance dans son worktree → vérifiez les changements dans le diff Monaco → choisissez le mode de commit structuré, message IA, point de contrôle ou désactivé → terminé. Nimbalyst ne reprend pas ce flux.
Pane
Ouvrez Pane → l’agent se lance dans son worktree → appuyez sur ⌘D pour ouvrir le diff → vérifiez les changements avec coloration syntaxique → ⌘K pour commit avec votre message ou votre méthode → push → terminé.
| concept dans Crystal | équivalent dans Pane | notes de migration |
|---|---|---|
| projet | le dépôt | Path correspond directement au dossier de travail de Pane ; system_prompt peut alimenter la description de la tâche |
| session | pane + worktree + session + tâche | Élément le plus riche : initial_prompt, worktree_path, tool_type, base_branch et claude_session_id sont tous récupérables |
| dossier | aucun équivalent | Simple regroupement dans l’interface ; ajoutez le nom du dossier au début du titre du pane pour garder le contexte |
| tool_type (claude / codex / none) | agent | Correspondance directe : la colonne tool_type indique la commande CLI de l’agent |
| commit_mode | aucun équivalent | Les modes structuré, point de contrôle et désactivé de Crystal ne sont pas reproduits ; utilisez le flux git de Pane |
| claude_session_id | identifiant de reprise de session | Passez-le à claude --resume <id> pour reprendre exactement la même conversation. C’est la fonction clé de la migration |
| conversation_messages | historique de session | Crystal conserve tout l’historique dans SQLite. Vous pouvez le lire pour retrouver le contexte pendant la migration |
| panneau (tool_panel) | aucun équivalent | Les sessions à plusieurs panneaux de Crystal deviennent des panes séparés dans Pane, avec un agent par pane |
Pour l’instant, la migration est manuelle. Un import « Import from Crystal » en un clic est prévu dans la feuille de route de Pane. Crystal stockait les sessions dans SQLite, l’import ciblera donc directement cette base.
Crystal n’est plus maintenu. Si vous l’utilisiez ou l’envisagiez, Pane est l’alternative activement maintenue. Il ajoute Windows, accepte tout agent et se pilote au clavier. Nimbalyst, le successeur de Crystal, est un autre produit avec un autre objectif.