Qu’est-ce qu’un pane ?

Un pane est un espace de travail isolé pour une tâche. Il possède son propre worktree git, c’est-à-dire une copie séparée de votre dépôt sur sa propre branche. Il peut contenir plusieurs onglets, appelés panels.

Qu’est-ce qu’un panel ?

Un panel est un onglet dans un pane. Il exécute son propre terminal, agent ou outil. Vous pouvez réunir un onglet Claude, un onglet Codex, un terminal et un visualiseur de diff dans le même pane.

Pourquoi ne pas simplement les appeler des onglets ?

Parce que les panels font plus que des onglets. Vous pouvez les afficher côte à côte. Ils conservent leur état après un redémarrage et exécutent leurs propres processus indépendants. Le mot « panel » indique qu’il ne s’agit pas d’un simple changement de vue.

Combien de panels puis-je ouvrir dans un pane ?

Autant que nécessaire. Une configuration courante comprend un agent d’implémentation, un agent de relecture et un terminal pour lancer les tests. Tous se trouvent dans le même pane et travaillent sur le même worktree.

Puis-je afficher des panels côte à côte ?

Oui. Vous pouvez les séparer horizontalement ou verticalement, comme dans VS Code. Gardez le visualiseur de diff ouvert d’un côté pendant que votre agent travaille de l’autre.

Quand faut-il créer un nouveau pane plutôt qu’un nouveau panel ?

Nouveau pane = nouvelle tâche, nouvelle branche et nouvel espace isolé. Nouveau panel = autre outil ou agent dans le même espace. Si deux agents travaillent sur des fonctionnalités différentes, donnez-leur des panes différents. S’ils doivent relire le même code, placez-les dans des panels du même pane.

glossaire

pane ou panel : quelle différence ?

TL;DR

Dans Pane, un pane est un espace de travail isolé pour une tâche, avec sa propre branche et son propre worktree. Un panel est un onglet dans ce pane : un agent, un terminal, un diff ou un éditeur, tous au service de la même tâche. Créez un nouveau pane pour une nouvelle fonctionnalité ou un correctif, et ajoutez un panel quand vous voulez un autre outil sur la même tâche.

Un pane est un espace de travail isolé pour une tâche. Un panel est un onglet dans cet espace. Vous créez des panes pour différentes fonctionnalités. Vous créez des panels pour différents outils qui travaillent sur la même fonctionnalité.

voyez les choses comme ça

Un pane, c’est la tâche. Les panels sont les outils qui travaillent dessus.

Un pane est un bureau. Un panel est un objet posé dessus : votre éditeur, votre terminal ou votre carnet. Vous pouvez avoir plusieurs objets sur un même bureau, tous liés au même projet. Mais pour un projet complètement différent, vous prenez un nouveau bureau.

Pane avec quatre panes listés dans la barre latérale et un panel Claude Code ouvert dans le pane sélectionné — Les panes dans la barre latérale, les panels en ongletsQuatre panes d’un même dépôt dans la barre latérale, chacun sur son propre worktree. Le pane sélectionné, main-2, a un panel Claude Code ouvert, un + pour en ajouter d’autres et un panel de terminal en bas.
1.Panes: Un par tâche. Chacun a son propre worktree et sa propre branche ; le point indique le statut de l’agent.
2.Un panel: Un onglet dans le pane, ici avec Claude Code.
3.Ajouter un panel: Ouvrez un autre agent, un terminal, un diff ou les fichiers dans le même pane.
4.La branche du pane: Chaque panel de ce pane travaille sur main-2.
5.Panel de terminal: Un simple shell dans le même worktree, pour lancer les tests.
Pane 2.4.155 sur Windows 11, dépôt dans WSL2

Pane: "login-rewrite"          ← one task, one branch
  ├── Panel: Claude Code        ← implementation agent
  ├── Panel: Codex              ← review agent
  ├── Panel: Terminal           ← for running tests
  └── Panel: Diff Viewer        ← see what changed

Pane: "signup-flow"            ← different task, different branch
  ├── Panel: Claude Code        ← implementation agent
  └── Panel: Terminal           ← for running tests

quand créer un nouveau pane

Nouvelle fonctionnalité, nouvelle branche, nouvelle pull request : nouveau pane.

→ Vous commencez une nouvelle fonctionnalité ou un correctif
→ Vous voulez une branche séparée et des fichiers isolés
→ Deux agents ne doivent pas toucher au code de l’autre
→ Chaque tâche deviendra sa propre PR

quand créer un nouveau panel

Même tâche, autre outil ou autre agent : nouveau panel.

→ Vous voulez qu’un autre agent relise le même code
→ Vous avez besoin d’un terminal pour lancer les tests à côté de votre agent
→ Vous voulez voir le diff pendant que l’agent travaille
→ Vous voulez que Claude et Codex examinent la même PR

ce qui reste en place

Les dispositions et les conversations reviennent après un redémarrage ; les processus redémarrent à zéro.

Les panes comme les panels reviennent après un redémarrage. Fermez Pane, rouvrez-le : vos panes, onglets, disposition et sorties de terminal sont là où vous les avez laissés. Claude Code, Codex, Cursor et OpenCode reprennent leurs conversations. Les processus des agents, eux, s’arrêtent quand Pane se ferme et redémarrent à zéro à la réouverture.

→ Panels : la documentation complète
→ Panes et worktrees : comment les panes correspondent aux worktrees git
→ Qu’est-ce qu’un worktree git ?

Sources

Corrections

Si quelque chose ici est faux ou obsolète, dites-le-nous. Nous corrigerons et mettrons à jour la date en haut de la page. Ouvrir une issue sur GitHub

Sources

→ Panels docs
→ Panes & Worktrees docs

questions fréquentes

Télécharger*

Alerte Windows SmartScreenLes téléchargements directs peuvent afficher une alerte SmartScreen tant que Pane n'est pas signé. Pane est entièrement open source. Vous pouvez vérifier le code et le compiler vous-même.1. Cliquez sur Informations complémentaires2. Cliquez sur Exécuter quand même3. Continuez l'installationL'installation PowerShell télécharge directement la version officielle et évite la plupart des blocages du navigateur.installation globale npm

Collez cette commande dans PowerShell.Linux

Par Parsa Khazaeepoul, cofondateur de Pane. Dernière vérification le octobre 2026.