Une boucle d’agents, c’est un agent IA qui gère les autres pour vous. Au lieu de passer d’un terminal à l’autre, de surveiller chaque agent et de copier-coller les résultats, vous laissez un agent tout faire automatiquement.
sans boucle, voilà ce qui se passe
Vous ouvrez un terminal. Vous lancez un agent et lui donnez une tâche. Vous passez à un autre terminal. Vous lancez un autre agent avec une autre tâche. Vous jonglez maintenant entre les fenêtres pour voir qui a terminé. Vous copiez les retours de relecture d’un agent vers l’autre et essayez de suivre ce qui se passe. Avec trois ou quatre agents, c’est le chaos.
avec une boucle, voilà ce qui se passe
Vous parlez à un seul agent. Vous lui dites par exemple : « Trois issues doivent être traitées. Crée un pane pour chacune, lance Codex dans chaque pane et préviens-moi quand elles seront prêtes à être relues. »
L’agent qui exécute la boucle s’occupe du reste. Il crée les espaces de travail, lance les agents, suit leur avancement et vous tient au courant. Vous relisez quand tout est prêt, pas quand vous pensez à vérifier.
comment ça marche, étape par étape
L’agent de la boucle cherche du travail. Il consulte les issues GitHub, les PR ou toute autre source que vous lui avez demandé de surveiller.
Il crée un pane pour chaque tâche. Chaque pane est un espace isolé avec sa propre branche, dans un worktree git. Les agents ne peuvent donc pas écraser le travail des autres.
Il lance un agent dans chaque pane. Ce peut être Codex, Claude Code ou tout autre outil qui s’exécute dans un terminal.
Il surveille les agents. Il lit leur sortie dans le terminal, répond aux demandes d’autorisation et envoie des instructions supplémentaires si nécessaire.
Il vous tient au courant. Il vous dit ce qui est terminé, ce qui doit être relu et ce qui est encore en cours.
ce que pane fournit
Pane n’est pas l’agent qui exécute la boucle. Pane est l’espace de travail que cet agent contrôle. Il lui donne les commandes nécessaires :
- Créer des panes avec des worktrees git isolés
- Lancer des agents dans ces panes
- Lire la sortie du terminal pour voir ce qui se passe
- Envoyer des instructions pour répondre aux demandes ou poursuivre le travail
- Attendre un état comme « prêt » ou « inactif »
qui exécute la boucle ?
Tout outil capable de lancer des commandes dans un terminal. Codex, Claude Code, un script bash, une tâche cron ou une GitHub Action. L’agent de la boucle utilise la CLI runpane de Pane pour contrôler l’espace de travail. Pane Chat est la version intégrée, déjà configurée dans Pane.
Une boucle d’agents, c’est un agent IA qui gère les autres pour vous. Il récupère les tâches, crée des espaces isolés, lance un agent dans chacun, suit leur avancement et vous dit ce qui demande votre attention. Au lieu de surveiller chaque agent, vous laissez un seul agent coordonner le travail.
Si plusieurs agents travaillent sur différentes tâches, vous passez sans doute beaucoup de temps à changer de terminal, à vérifier leur progression et à copier-coller les résultats. Une boucle d’agents le fait pour vous. Vous décrivez le résultat voulu et la boucle s’occupe du reste.
L’idée est proche. Un orchestrateur est l’agent qui coordonne. Une boucle d’agents est le workflow : l’orchestrateur suit un cycle, cherche du travail, le délègue et présente les résultats. La boucle est le processus. L’orchestrateur est l’agent qui l’exécute.
Vous avez besoin d’un outil pour gérer les espaces de travail, c’est le rôle de Pane, et d’un agent capable de lancer des commandes dans un terminal, comme Codex, Claude Code ou un script shell. Pane fournit les commandes nécessaires : créer des panes, lire la sortie du terminal, envoyer des instructions et suivre l’avancement.
Oui. Tout outil capable de lancer des commandes shell peut exécuter une boucle. Codex, Claude Code, un script bash, une tâche cron ou une GitHub Action. Il utilise la CLI runpane pour contrôler l’espace de travail de Pane.
Seulement si vous le lui demandez. L’instruction par défaut indique aux agents de s’arrêter avant la fusion et de signaler ce qui doit être relu par un humain. Vous gardez le contrôle sur ce qui est réellement livré.
Alerte Windows SmartScreenLes téléchargements directs peuvent afficher une alerte SmartScreen tant que Pane n'est pas signé. Pane est entièrement open source. Vous pouvez vérifier le code et le compiler vous-même.1. Cliquez sur Informations complémentaires2. Cliquez sur Exécuter quand même3. Continuez l'installationL'installation PowerShell télécharge directement la version officielle et évite la plupart des blocages du navigateur.installation globale npm
