comparatif · en pratique

pane vs omnigent

En bref

Omnigent, de Databricks, est un serveur gratuit et open source qui entoure des agents comme Claude Code et Codex de garde-fous d’équipe : plafonds de dépenses, règles d’approbation, bacs à sable et sessions partagées. Pane est une app de bureau gratuite et open source où chaque agent tourne dans son propre vrai terminal et son worktree, avec la revue, le commit et le merge intégrés. Choisissez Omnigent si vous êtes une équipe sur macOS ou Linux qui a besoin de règles et de partage. Choisissez Pane si vous voulez lancer beaucoup d’agents rapidement sur votre propre machine, surtout sur Windows et WSL.

lequel choisir ?

choisissez omnigent si

  • → vous avez besoin de garde-fous : plafonds de coût, règles d’approbation, actions GitHub bloquées, un bac à sable autour de l’agent
  • → votre équipe veut partager des sessions d’agents en direct par lien, avec SSO
  • → vous voulez que les agents tournent dans des bacs à sable cloud (Modal, Daytona, E2B et d’autres)
  • → vous êtes sur macOS ou Linux, ou vivre dans WSL vous convient
  • → faire tourner un serveur et déboguer un logiciel en alpha ne vous dérange pas

choisissez pane si

  • → vous êtes sur Windows, avec ou sans WSL, et voulez que ça marche tout simplement
  • → vous voulez n’importe quel agent CLI, pas seulement une liste prise en charge
  • → vous voulez relire, commiter, pousser et merger vous-même, avec des boutons et des raccourcis
  • → vous voulez une seule app de bureau à installer, sans Python, Node, tmux ni serveur
  • → vous voulez un chat orchestrateur (les Sessions) et un vrai terminal pour chaque agent

en un coup d’œil

ouien partie, ou avec une réservenon

pane15 oui · 2 en partie · 2 nonomnigent12 oui · 6 en partie · 1 non
l’essentiel
ce que c’estapp de bureau qui lance les agents côte à côteun serveur plus des clients web, bureau et mobile qui encadrent les agents
développé parDcoupleDatabricks, plus des contributeurs de la communauté
licenceAGPL-3.0, gratuitApache-2.0, gratuit
maturitév2.4, des versions presque tous les joursalpha (v0.16), versions hebdomadaires, changements incompatibles
plateformes
Windows natifoui, app complète (x64 et ARM64)mode réduit : pas d’agents en terminal, pas de bac à sable
dépôts dans WSLoui : les agents et git tournent dans la distributionlancer tout le serveur dans WSL
macOSoui (Apple Silicon et Intel, signé)oui (Apple Silicon et Intel, signé)
Linuxoui (AppImage, .deb)oui (exige bubblewrap pour les agents en terminal)
installationun seul installateur, 115 MoPython 3.12, uv, Node 22, pnpm, tmux, bubblewrap
agents
agentsn’importe quelle CLI ; Claude Code, Codex et Cursor intégrésenviron 15 agents nommés plus les agents ACP ; pas de commandes arbitraires
comment tournent les agentsl’interface terminal de l’agent lui-même, dans un vrai terminalune vue de chat, ou l’interface terminal de l’agent reflétée depuis tmux
orchestrateurles Sessions : un chat qui pilote vos autres agentsPolly : délègue à d’autres fournisseurs et fait relire en croisé
MCPfournit un serveur MCP pour vos agentsclient MCP pour les agents
travail au quotidien
un worktree par tâcheoui, par défautoui, facultatif pour chaque session
relire les changementspanneau Changes, diffs en onglets, côte à côte ou unifiésonglet Changes et onglet GitHub avec les checks de PR
commit, push, mergeboutons et raccourcisdemandez à l’agent ; pas de boutons
exécutions planifiéespas de planificateur intégréoui, avec un plafond de coût par exécution
distant et équipes
téléphoneapp iOS et Android bientôt disponible ; app web via Remote Pane dès aujourd’huiapps iOS et Android (exigent un serveur en HTTPS)
exécution sur une autre machinehôte Remote Pane via SSH, Tailscale ou HTTPSenregistrement d’hôtes auprès d’un serveur ; bacs à sable cloud
partage en équipenonpartage de sessions par lien, pilotage à plusieurs, SSO
sécurité et installation
garde-fousisolation par worktree seulementpolitiques, approbations et un bac à sable au niveau de l’OS (macOS, Linux)
compte requisnonnon (oui pour un serveur d’équipe partagé)

l’essentiel

ce que c’est

pane

app de bureau qui lance les agents côte à côte

omnigent

un serveur plus des clients web, bureau et mobile qui encadrent les agents

développé par

pane

Dcouple

omnigent

Databricks, plus des contributeurs de la communauté

licence

pane

AGPL-3.0, gratuit

omnigent

Apache-2.0, gratuit

maturité

pane

v2.4, des versions presque tous les jours

omnigent

alpha (v0.16), versions hebdomadaires, changements incompatibles

plateformes

Windows natif

pane

oui, app complète (x64 et ARM64)

omnigent

mode réduit : pas d’agents en terminal, pas de bac à sable

dépôts dans WSL

pane

oui : les agents et git tournent dans la distribution

omnigent

lancer tout le serveur dans WSL

macOS

pane

oui (Apple Silicon et Intel, signé)

omnigent

oui (Apple Silicon et Intel, signé)

Linux

pane

oui (AppImage, .deb)

omnigent

oui (exige bubblewrap pour les agents en terminal)

installation

pane

un seul installateur, 115 Mo

omnigent

Python 3.12, uv, Node 22, pnpm, tmux, bubblewrap

agents

agents

pane

n’importe quelle CLI ; Claude Code, Codex et Cursor intégrés

omnigent

environ 15 agents nommés plus les agents ACP ; pas de commandes arbitraires

comment tournent les agents

pane

l’interface terminal de l’agent lui-même, dans un vrai terminal

omnigent

une vue de chat, ou l’interface terminal de l’agent reflétée depuis tmux

orchestrateur

pane

les Sessions : un chat qui pilote vos autres agents

omnigent

Polly : délègue à d’autres fournisseurs et fait relire en croisé

MCP

pane

fournit un serveur MCP pour vos agents

omnigent

client MCP pour les agents

travail au quotidien

un worktree par tâche

pane

oui, par défaut

omnigent

oui, facultatif pour chaque session

relire les changements

pane

panneau Changes, diffs en onglets, côte à côte ou unifiés

omnigent

onglet Changes et onglet GitHub avec les checks de PR

commit, push, merge

pane

boutons et raccourcis

omnigent

demandez à l’agent ; pas de boutons

exécutions planifiées

pane

pas de planificateur intégré

omnigent

oui, avec un plafond de coût par exécution

distant et équipes

téléphone

pane

app iOS et Android bientôt disponible ; app web via Remote Pane dès aujourd’hui

omnigent

apps iOS et Android (exigent un serveur en HTTPS)

exécution sur une autre machine

pane

hôte Remote Pane via SSH, Tailscale ou HTTPS

omnigent

enregistrement d’hôtes auprès d’un serveur ; bacs à sable cloud

partage en équipe

pane

non

omnigent

partage de sessions par lien, pilotage à plusieurs, SSO

sécurité et installation

garde-fous

pane

isolation par worktree seulement

omnigent

politiques, approbations et un bac à sable au niveau de l’OS (macOS, Linux)

compte requis

pane

non

omnigent

non (oui pour un serveur d’équipe partagé)

Faits vérifiés les 3 et 4 octobre 2026 : Omnigent v0.16.0 et Pane v2.4.157. Nous avons testé les deux sur la même machine Windows 11 avec WSL.

à l’usage

Nous avons lancé la même petite tâche dans les deux : ajouter une option --version à une CLI de test, puis relire et commiter. Voici ce que vous voyez à chaque étape. Les notes vertes marchent bien, les bleues sont de bonnes idées, les orange prêtent à confusion et les rouges signalent un manque.

1.lancer une tâche

Pane

Pane : une courte boîte de dialogue de créationPane demande d’abord l’agent, puis le dépôt, la branche de base et le nom du pane. Vous tapez la tâche dans le terminal de l’agent une fois ouvert.Pane 2.4.155 on Windows 11, repo inside WSL2, October 3, 2026

Omnigent

Omnigent : un seul champ de promptOmnigent s’ouvre sur une seule question et un champ de prompt. Le dossier, le worktree, l’agent et le modèle sont de petites pastilles autour.Omnigent 0.16.0 web UI, server in WSL2, October 3, 2026

2.un agent au travail

Pane

Pane : le vrai terminal de l’agentPane lance l’interface terminal de l’agent lui-même, exactement comme dans n’importe quel terminal, avec plusieurs panes actifs à la fois.Pane 2.4.155, three panes running Claude Code

Omnigent

Omnigent : une vue de chatEn mode SDK, Omnigent affiche l’agent comme un chat : les appels d’outils se replient en résumés d’une ligne pendant qu’il travaille.Omnigent 0.16.0, Claude Code in SDK mode

3.relire le changement

Pane

Pane : panneau Changes et onglets de diffPane liste chaque fichier modifié avec son nombre de lignes. Cliquez sur l’un d’eux et son diff s’ouvre dans un onglet à côté de l’agent.Pane 2.4.155, after the agent finished

Omnigent

Omnigent : l’onglet ChangesLa partie droite d’Omnigent affiche les fichiers modifiés. Vous ouvrez un fichier, puis activez le diff pour voir ce qui a changé.Omnigent 0.16.0, after the agent finished

4.commiter

Pane

Pane : un seul raccourciCtrl+Shift+K fait le commit. L’en-tête affiche Ready to merge, et push et merge se font chacun en un clic.Pane 2.4.155, right after Ctrl+Shift+K

Omnigent

Omnigent : demandez à l’agentOmnigent n’a pas de bouton de commit. Vous demandez à l’agent de commiter, puis vous approuvez la commande.Omnigent 0.16.0, committing through the agent

ils résolvent des problèmes différents

Omnigent encadre les agents dans un serveur gouverné, pour les équipes. Pane donne à chaque agent un vrai terminal et met la revue et git juste à côté.

Omnigent se présente comme un méta-harnais. Un harnais est le programme qui fait tourner un agent, comme Claude Code. Omnigent se place un niveau au-dessus. Il pilote ces harnais via leurs SDK ou en reflétant leurs terminaux, et les encadre dans un serveur qui ajoute règles, bacs à sable, partage et planification. Databricks l’a conçu pour les équipes qui ont beaucoup d’agents et quelque chose à encadrer.

Pane est un gestionnaire d’agents. Il n’encadre pas l’agent. Il lui donne un vrai terminal, son propre worktree (sa propre branche et son propre dossier, isolés en toute sécurité), et met la revue et git juste à côté. Il est conçu pour un développeur qui avance vite avec plusieurs agents.

windows et wsl

Pane tourne nativement sur Windows et dans WSL. Omnigent a besoin de WSL pour toutes ses fonctions.

C’est la plus grande différence en pratique.

Le README d’Omnigent indique qu’il tourne sur Windows natif « en mode dégradé ». Le serveur, l’interface web et les agents SDK fonctionnent. Les agents en terminal (les vraies TUI de Claude Code, Codex et Cursor) et le bac à sable ne fonctionnent pas, car ils exigent tmux et le bac à sable de Linux ou macOS. Sa documentation d’installation ne mentionne une app de bureau que pour macOS. L’installateur de bureau Windows que nous avons trouvé était en version 0.14.0, deux versions derrière le serveur, et n’est pas signé. Son outil de suivi contient des bugs Windows ouverts sur les chemins de lecteur, les encodages et les shells, dont un où un hôte Windows prend par erreur le bash de WSL et change les fins de ligne d’un fichier.

Pour toutes les fonctions sur Windows, la réponse d’Omnigent est WSL : faites tourner tout le serveur dedans. Nous l’avons fait, et ça a marché. Le sélecteur d’hôte a ensuite étiqueté notre hôte WSL « This Windows ».

Pane est une app Windows native pour x64 et ARM64. Ajoutez un dépôt par son chemin \\wsl$ et Pane lance les terminaux et les agents de ce pane dans la distribution, garde ses worktrees sur le système de fichiers Linux et y enregistre aussi ses outils MCP. Une Session peut lancer son agent dans la distribution WSL de votre choix.

quels agents, et comment ils tournent

Pane lance n’importe quel agent CLI. Omnigent prend en charge une quinzaine d’agents nommés plus les agents ACP.

Omnigent prend en charge une quinzaine d’agents nommés : Claude Code, Codex et l’OpenAI Agents SDK complètement, plus Cursor, OpenCode, Pi, Copilot, Antigravity, Devin, Hermes, Kimi, Kiro, Qwen Code et les agents Agent Client Protocol (ACP) comme Goose. Chacun tourne de l’une de deux façons : via son SDK, affiché comme un chat, ou dans sa propre interface terminal dans tmux, reflétée dans Omnigent. Vous pouvez changer d’agent au milieu d’une session en gardant la conversation.

Pane lance n’importe quel agent en ligne de commande, car chaque onglet est un vrai terminal. Claude Code, Codex et Cursor sont intégrés, avec leurs propres boutons, raccourcis, suivi du statut et reprise après un redémarrage. Gemini, OpenCode, Aider, Goose ou l’agent de demain tournent comme commande personnalisée. Vous voyez l’interface de l’agent lui-même : rien ne se perd en route.

des agents qui pilotent d’autres agents

Les deux ont un orchestrateur : les Sessions de Pane et Polly chez Omnigent. Seul Omnigent a un planificateur.

Les deux en ont un.

Omnigent fournit Polly, un agent qui joue le rôle de responsable technique. Elle découpe le travail en sous-tâches, les confie à des agents de différents fournisseurs dans des worktrees séparés, et fait relire chaque résultat par un autre fournisseur. Il y a aussi Debby, qui pose la même question à Claude et à GPT et les fait débattre. Omnigent peut aussi lancer des agents selon un planning, avec un plafond de dépenses par exécution.

La version de Pane, ce sont les Sessions. Une Session est un chat avec Claude Code, Codex ou Cursor qui lance des panes, donne une tâche à chacun, les surveille, récupère leurs rapports et suit leurs pull requests. Elle passe par l’outil en ligne de commande et le serveur MCP de Pane : les panes qu’elle lance peuvent donc faire tourner n’importe quel agent. Pane n’a pas de planificateur intégré. Vous lanceriez plutôt les commandes d’une Session depuis cron ou la CI.

garde-fous et sécurité

Omnigent mène sur les garde-fous : politiques, approbations et un bac à sable au niveau de l’OS. Pane isole le travail dans des worktrees.

C’est là qu’Omnigent mène clairement.

Les politiques d’Omnigent vérifient chaque action d’un agent et peuvent l’autoriser, la bloquer ou vous demander. Celles intégrées plafonnent les dépenses, bloquent les données personnelles dans les prompts, empêchent les force-push et les actions git destructrices, et repèrent les agents bloqués dans des boucles. Sur macOS et Linux, il peut aussi placer l’agent dans un bac à sable : le dossier de travail en lecture seule par défaut, les secrets comme .ssh et .env masqués, l’accès réseau bloqué sauf autorisation, et les vrais identifiants injectés uniquement au niveau du proxy.

L’isolation de Pane, c’est le worktree : les changements d’un agent restent sur sa propre branche jusqu’à ce que vous les mergiez. Si vous voulez qu’un agent demande avant chaque commande, ajoutez-le comme commande personnalisée sans ses options de contournement des permissions.

revue et git

Pane mène sur la revue et git : commit, push, merge et annulation sont des boutons et des raccourcis.

Pane mène ici. Changements, diffs, commit, push, pull, rebase, merge et annulation sont tous dans l’app, et ceux du quotidien ont des raccourcis. Une Session peut ouvrir la pull request et surveiller ses checks pour vous.

Les onglets Changes et GitHub d’Omnigent servent à lire : vous voyez le diff, la pull request, ses commentaires et les checks CI en direct. Pour commiter, pousser ou ouvrir une PR, vous demandez à l’agent. La documentation d’Omnigent le dit clairement : « You merge. »

équipes, téléphones et machines distantes

Omnigent est conçu pour partager des sessions dans une équipe. Pane est conçu pour un seul développeur.

Omnigent est conçu pour le partage. Envoyez à un collègue un lien vers votre session en direct. Il peut la regarder, la piloter avec vous ou en créer un fork. Un serveur d’équipe peut utiliser le SSO, et vous pouvez approuver les actions des agents depuis Slack ou depuis les apps iOS et Android, de simples coquilles autour de l’interface web qui exigent votre serveur en HTTPS. Les agents peuvent aussi tourner chez des fournisseurs de bacs à sable cloud.

Pane est conçu pour un seul développeur. Remote Pane fait tourner l’hôte de Pane sur une machine à vous, via SSH, Tailscale ou HTTPS, et vous le pilotez depuis Pane sur ordinateur ou depuis le navigateur de votre téléphone. L’app iOS et Android de Pane arrive bientôt.

installation

Pane, c’est un seul installateur. Omnigent exige Python, Node, tmux et un serveur qui tourne.

Pane, c’est un seul installateur : 115 Mo sur Windows, 429 Mo une fois installé. Lors de notre test, il a fallu environ deux minutes entre le premier lancement et un agent au travail sur la tâche. Au repos, il utilisait environ 370 Mo de mémoire privée.

Omnigent exige Python 3.12, uv, git, Node 22 avec npm et pnpm pour l’interface web, tmux pour les agents en terminal, et bubblewrap sur Linux. L’installer avec pip a pris 1 minute 44 secondes et 538 Mo, et le serveur a mis environ 30 secondes à démarrer. Ensuite, lancer une tâche est rapide : vous la tapez dans un seul champ.

confidentialité

Aucun des deux n’envoie votre code ou vos prompts ailleurs. Les deux vous permettent de désactiver les analytics.

Par défaut, aucun des deux n’envoie votre code ailleurs. Les deux lancent les agents sur votre machine, ou sur une machine de votre choix, et communiquent directement avec vos fournisseurs de modèles. Omnigent peut aussi lancer les agents dans des bacs à sable cloud si vous le configurez.

Aucun des deux n’envoie de prompts ou de code ailleurs. Les analytics produit d’Omnigent se désactivent avec une variable d’environnement comme DO_NOT_TRACK=1, et celles de Pane dans Settings → Privacy.

dynamique

Les deux avancent vite : Omnigent chaque semaine avec Databricks derrière lui, Pane presque tous les jours.

Omnigent est sorti en juin 2026 et a atteint environ 10 500 étoiles sur GitHub et 270 contributeurs en quinze semaines, avec une version environ chaque semaine. Il est étiqueté alpha, et sa propre FAQ prévient qu’il reste des aspérités. Le soutien de Databricks est un vrai atout.

Pane sort des versions presque tous les jours et est disponible depuis février 2026. Il est développé par une petite équipe chez Dcouple.

en résumé

Si vous êtes une équipe sur macOS ou Linux qui a besoin de règles, de bacs à sable et de sessions partagées autour de vos agents, Omnigent fait des choses que Pane ne fait pas, et Pane n’essaie pas de les faire.

Si vous êtes un développeur qui veut lancer beaucoup d’agents et livrer leur travail vite, sur n’importe quel OS et surtout sur Windows, Pane est l’outil le plus direct. Vous avez le vrai terminal de l’agent, une boucle de revue et de git dans une seule fenêtre, et rien d’autre à installer qu’un installateur.

comment nous avons testé

Les 3 et 4 octobre 2026, nous avons installé les deux outils sur un PC Windows 11 avec WSL2 (Ubuntu 24.04). Nous avons lancé le serveur d’Omnigent 0.16.0 dans WSL et piloté son interface web depuis Edge, et lancé Pane 2.4.155 comme copie de test séparée sur Windows, avec un dépôt dans WSL. Les deux utilisaient Claude Code avec le même compte et la même tâche. Nous ne nous sommes connectés à aucun service payant pour l’un ou l’autre. Nous n’avons pas encore testé l’app de bureau d’Omnigent ni son bac à sable.

Les faits sur chaque produit viennent de sa propre documentation, de son changelog, de son outil de suivi des issues et de son code source, vérifiés aux mêmes dates.

Ce que nous avons testé
  • → Pane 2.4.155 on Windows 11 with the repo inside WSL2 (Ubuntu 24.04)
  • → Omnigent 0.16.0, server in WSL2, web UI in Edge
  • → Claude Code on the same account and the same task in both
Qui a écrit cette page
Nous développons Pane, nous avons donc un intérêt dans cette comparaison. Nous avons essayé d’être justes : les points forts de Omnigent sont présentés aussi clairement que ceux de Pane, chaque affirmation a été vérifiée sur le produit lui-même ou dans sa documentation et son code source, et les captures d’écran sont des captures non retouchées de nos propres tests.
Corrections
Si quelque chose ici est faux ou obsolète, dites-le-nous. Nous corrigerons et mettrons à jour la date en haut de la page. Ouvrir une issue sur GitHub
Sources

questions fréquentes

plus de comparatifs

À voir aussi : · outils de gestion d’agents
ou
Télécharger*
Alerte Windows SmartScreenLes téléchargements directs peuvent afficher une alerte SmartScreen tant que Pane n'est pas signé. Pane est entièrement open source. Vous pouvez vérifier le code et le compiler vous-même.1. Cliquez sur Informations complémentaires2. Cliquez sur Exécuter quand même3. Continuez l'installationL'installation PowerShell télécharge directement la version officielle et évite la plupart des blocages du navigateur.installation globale npm
Collez cette commande dans PowerShell.Linux

Par Parsa Khazaeepoul, cofondateur de Pane. .